arinslyrics

Brangkat dari hobi nyanyi lagu manca tapi gak tau artinya, akhirnya terciptalah blog arinslyrics, blog khusus tempat translate lagu dari Bahasa Manca ke Bahasa Indonesia
Alrite people, happy singing!

Thursday, 9 December 2010

Coagulation - Super Junior (Romanji + Indonesian Translation)

Chagaun neoe geu han madiga nae maeume dake dwaesseul ddae
Nae nundongjaen nado moreuneun chokchokan iseul bangul

Eodiseo eoddeoke jagguman maetineunji nado moreujyo
Geunyang naega mani apeun geotman arayo
Ddeugeowotddeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo
Mworago malhalji, eoddeoke butjapeulji nado moreugetjjana
Eoddeoke nan eoddeoke hajyo

Nanananana nanananana yurichangedo nae nun wiedo
Iseul maetchyeone nunmul maetchyeone jageun naetmuleul mandeune

Eodiseo eoddeoke jagguman maetineunji nado moreujyo
Geunyang naega mani apeun geotman arayo
Ddeugeowotddeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo
Mworago malhalji, eoddeoke butjapeulji nado moreugetjana
Eoddeoke nan eoddeoke hajyo

Nun gameumyeon heulleo naerilggabwa haneureul ollyeobwado
Gyeolgugen mugeowojin nunmul han bangureul deulkyeobeorigo maratji

Eoddeoke dasin neol bol su eopseumyeon nan eoddeoke
Naeil achim nado moreuge jeonhwagie soni daheumyeon geureomyeon naneun eoddeoke
Useumyeo neoege joeun moseup namgigo sipeo neoreul bwatjiman
Gyeolgugen heulleo naeryeotji

Bahasa Translation

Saat kata dinginmu menyentuh hatiku
Dimata, tanpa kusadari, embun basah mengalir

Darimana asalnya, bagaimana mereka terbentuk lagi dan lagi, ku tak tahu
Yang kutahu hanyalah ku sangat terluka
Hati terbakarku berangsur-angsur mendingin
Kutak tahu harus berkata apa ataupun mempertahankanmu
Bagaimana aku, bagaimana kubisa melakukannya

Nanananana nanananana di jendela dan di mataku
Embun terbentuk, air mata terbentuk, sebuah sungai mengalir

Darimana asalnya, bagaimana mereka terbentuk lagi dan lagi, ku tak tahu
Yang kutahu hanyalah ku sangat terluka
Hati terbakarku berangsur-angsur mendingin
Kutak tahu harus berkata apa ataupun mempertahankanmu
Bagaimana aku, bagaimana kubisa melakukannya

Ku takut jika ku menutup mata, mereka kan mengalir walau ku menatap langit
Airmata yang sudah semakin deras, setitik akhirnya kan terbukti

Bagaimana jika kutak bisa meliihatmu lagi, lalu bagaimana aku?
Esok pagi jika kutak sengaja menelpon
Apa yang harus ku lakukan?
Kuingin tersenyum dan berpisah baik-baik, tapi saat kumelihatmu
Airmata mengalir

2 comments: